Son muchos los trámites en los que se requieren traducciones juradas: acceso a estudios universitarios o al mercado laboral, registros profesionales u homologaciones de estudios, solicitud de visados, inscripción de nacimientos, matrimonios o divorcios, etc. A continuación, mencionamos algunos de los más habituales mostrando documentos de España, Reino Unido y Estados Unidos, principalmente.

Traducciones juradas para estudiar en el extranjero

Títulos académicos, certificados de notas, certificaciones académicas personales, programas de estudio, unidades didácticas…

Traducciones juradas para trabajar en el extranjero

Títulos académicos, certificados de homologación y correspondencia, certificados de antecedentes penales y de delitos de naturaleza sexual, certificados de servicios prestados, vida laboral…

Traducciones juradas para trámites en registros civiles

Certificados de nacimiento, libros de familia, certificados de matrimonio, certificados de no impedimento al matrimonio, fe de vida y estado, sentencias de divorcio, etc.